Ta chanson


Mon cadeau c'est ma chanson et celle-ci est pour toi.
Et tu peux dire à tout le monde que c'est ta chanson
Elle est peut-être assez simple mais maintenant que c'est fait
J'espère que cela ne te dérange pas, j'espère que cela ne te dérange pas
que j'écrive
Combien la vie est merveilleuse puisque tu existes.

ursakta mig?

hahahaha, har precis blivit helt utskrattad for att jag at makrill pa min macka... holl pa att skratta ihjal mig sjalv ocksa... vad har snigelatande fransman att komma med liksom? hahahaha!

igar var vi pa middag hos la mamie och det var faktiskt valdigt trevligt. hon ar cool och flamberade bananer i rom ar gott! smakade fint rodvin och det var jattegott. tantvarning pa det ja!

nu ska jag boka flygbiljett hem till jul!! wiihooo!!!

Qui suis-je, moi qui suis?

YES! Idag fick jag post! Paket med min hostjacka, vantar, mossa, skor, godis, LEVAbrod och sa vidare och sa vidare. Kandes riktigt som julafton!! Haaaarligt!!
Idag har vi inte gjort nagonting, akte till ett kopcentrum innan for att fixa nagonting till Marion och for att kolla om man kunde kopa ett modem till min dator sa att jag kan ha internet. Men den enda losningen pa att jag ska kunna ha internet ar om de byter ut hela sin internetuppkoppling till WiFi... SUCK! Jag vill ha internet!!!!
Ikvall ska vi till la mamie (farmodern) och ata for hon fyllde ar igar. Hon ar ratt ball sa det ska bli trevligt...
Min vardmamma, jag och Marion hade en diskussion innan om fest, alkohol och om hur det ar att ga ut i Rennes och om att man inte bor ga ensam om man ar tjej mitt i natten... Vet inte riktigt vad hon tror om mej for forra veckan hade pratade hon med mig om att man inte far aka bil med folk man inte kanner... jo, det larde jag mig nar jag var fem! JAG AR SNART 18!! haha!

Seriost, ar det nagot common problem med mensverk i frankrike for alla jag har traffat har ar typ doda av det och kan inte rora sig?

Nu ska jag ga och ata Marabouuuuu! mums och hej!

Jeudi

dagens konstaterande: les français dorment pendant qu'ils marchent! och det betyder typ att fransman sover nar de gar. seriost, man kommer inte fram nagonstans!!! de kan stanna tre personer i bredd mitt i en trappa och bara sta dar och prata i en kvart.. man vill bara skrika at dem!

imorgon slutar jag tolv och just nu efter en hur lang och jobbig dag som helst sa finner jag inte riktigt ord for hur glad jag ar over det! blir nog en runda till McDo for att 1. Det ar bara jag som slutar da av de jag umgas med och 2. Jag kan inte ga och shoppa med min internatvaska.
Forhoppningsvis ska vi inte gora nagot pa lordag sa da ska jag (annu mer forhoppningsvis sjalv) aka in till stan och SHOPPA KLADER!!! och ja sjalv, for jag vill ha mer tid for mig sjalv - Marion gar mig pa nerverna ibland! bah! men det ar bara for att Emmie ar sa mycket battre.. haha!

Sonja ar sjuk, kul! Om en vecka ar jag sakert ocksa det da.. Nackdel med att bo pa internat - ja! Om nagon pa internatet far maginfluensa en enda gang under detta ar sa ska jag kasta ut dem!!


la conscience c'est quoi?

NEJ, MAN BLIR INTE ALLS LESS NÄR MAN SUTTIT OCH SKRIVIT I 45 MINUTER OCH ALLT FÖRSVINNER!!!

mest synd om er dock för jag tänker inte skriva om allting igen...
började i vanlig klass i måndags och det är skönt att äntligen fått göra det nu. har haft alla ämnen förutom gympa. philo är sjukt intressant. fattar ingenting på litteraturen och geographien men det blir bättre och bättre. han litteraturprov nästa vecka tydligen. jag bryr mig inte för jag ska inte göra baccen och just nu vet jag ju inte ens vad de pratar om så jag tänker inte anstränga mig ett dugg, haha! bra inställning, yes! jag diggar min engelsklärare, igår predikade han: "TELL ME WHAT YOU FEAR AND I'LL TELL YOU WHO YOU ARE! I'M A PSYCHOANALYST!" hela lektionen och det var sjukt roligt...

"Är det ni som kastar skräp på rutan?"
"Du, det där är inte skräp! Det är Holmnäs Allehanda, en tidning som JAG delar ut!"
HAHAHAHA, jag vet vad jag måste göra i helgen... la la la..

Nu ska jag och Franz snart bege oss tillbaka till skolan, det är bioklubbens möte ikväll och vi signade up bara för att slippa pluggtimmen, så vi ska se en film istället - jobbigt! NOT!

"What are we supposed to think about a country whose habitants say 'my foot is sick' when their foot hurts?"

är det bara jag som vill dansa så mycket att jag spricker när jag hör Love is gone by David Guetta?


Bisous.

je voudrais déjà être roi

Forst och framst: Det ar sjukt roligt att folk har borjat skriva brev! Jag blir sa himla glad :) Inget forgyller en dag battre an nar man far post i matsalen pa kvallen!!! :)

Kanns som om jag ligger otroligt mycket efter med uppdatering har. Blir inte att man hinner skriva sa mycket forutom pa lordagar och sondagar.
I onsdags slutade kursen for utbytesstudenterna for var larare gick i pension. haha. Det var hur roligt som helst den dagen for han bjod pa kakor som var typiska for Bretagne (alla smakade ungefar likadant - smor!). Vi fick Gavottes!!! 34221-194Skrattade oss igenom en fyra timmar lang lektion och tiden gick bara undan. Pa eftermiddagen var vi lediga som vanligt pa onsdagar sa jag Sonja och Lena begav oss in mot staden efter det att vi atit. Kopte varldens godaste glass pa vagen. Oh la vache, sa god den ar!
Gick pa stan i typ fem timmar och sedan begav jag och Franz Schmidt oss till McDonalds, for jag hade kankat pa honom hela dagen och langtat hela veckan efter att fa sitta med honom pa McDonalds helt sjalv pa onsdagseftermiddagen... just ja, Franz ar min laptop. hahaha!!  Det var underbart att kunna anvanda de helt fantastiskt snygga och underbara svenska bokstaverna a a och o. Ja, ni fattar vad jag menar. Synd att min Mic suger och att det inte funkade med Skype. Battre lycka nasta onsdag. For ja, det ar dar jag ska tillbringa varje ledig onsdag.. haha.. i alla fall ibland.
Hahaha, i tisdags smet vi ut fran skolan efter det att vi slutat och gick till Colombier dar vi tog en fika. Alla var sjukt trotta och vi borjade prata om WiFi-stallen sa sager Sonja att McDonalds tio meter bort ar gratis och man behover inte kopa nagot for att sitta dar. Jag blir sjukt chockad, eftersom man far betala for allting har (det kostar till och med att skriva ut i skolan) och utbrister: "SERIOST? KOSTAR DET INGENTING? AR DET GRATIS?" pa svenska. Hahaha. Ingen fattar nagonting och jag fattar inte varfor sa jag upprepar det jag nyss sagt en gang till innan jag haller pa att doda mig sjalv av skratt. Hahaha, och sen borjade alla skratta som galningar och alla tittade pa oss som om vi var sjuka i huvudet. Fast det ar vi ju, for vi ar utbytesstudenter.
I torsdags hade vi alltsa ingenting att gora, eftersom kursen var slut och, eftersom skolledningsmotet var pa torsdagseftermiddagen sa var det ju helt omojligt (av vilken anledning?) att satta oss i riktiga klasser den dagen. Under formiddagen var vi alltsa tvugna att vara i CDI i fyra timmar och pa eftermiddagen var vi tvugna att ga pa bio. Vi hade inget val. Inte for att jag klagar for det var himla trevligt men vi var tvugna att ga dit och vara dar till klockan 5 (typ tre filmer) och sen fick vi dessutom betala sjalva. Vi kollade bara pa en film dock for vi kan lura Madame Clec'h's assistent till vad som helst. Det hela slutade med en overenskommelse att om nagon fragade sa hade vi kollat pa tre filmer aven om vi bara sag en. Perfekt!!!
Nar vi kom tillbaka till skolan gick vi till Madame Clec'h's kontor for att kolla vilka klasser vi skulle ga i. TL1, blir det for mig och det blir perfekt. Dels for att det inte gar mer an en utbytesstudent som dessutom inte ar sa bra pa engelska sa jag maste prata mycket mycket franska. Dels for att folket dar ar i min alder sa jag kan skaffa kompisar i min alder och inte umgas dagligen med folk fodda 91 typ och sist men inte minst sa ar det bra for de har 8 timmar filosofi i veckan och da kan jag det nar jag ska lasa det nasta ar. Perfekt igen!! Men, eftersom vi ar i France ar allting daligt organiserat sa det gick ju absolut inte att vi borjade pa fredagen for da maste vi tydligen ha ett mote forst. Detta slutade med att vi inte hade nagonting att gora mellan 8 - 12 pa fredagen heller. Blev tva timmar i CDI och sedan fick vi delta pa Madame Clec'h's tva engelskalektioner. Det var hur roligt som helst! Forsta klassen var TS (terminale scientifique) och de var alltsa lika gamla som mig, ett ar yngre eller aldre an mig. Holl pa att spricka av skratt nar de laste en text hogt... De ar verkligen pa den nivan i engelska. Stackare... Satt i grupper och gjorde uppgifter som de sedan skulle redovisa infor klassen. Vi var en utbytare i varje grupp och skulle hjalpa dem men vi fick bara prata engelska och de ocksa. 34221-191Det ar ju jattelatt med tanke pa att deras ordforrad strackte sig till "My name is..." ungefar. Men det var sjukt roligt och jag traffade sakert den femte manniskan sedan jag kom hit som inte fattade att Sweden ar SWEDEN och INTE SWITZERLAND!!! Namnlos: "How do the girls look like in Switzerland?" Jag: "Oh, I don't know cause I've never been there. I'm not from Switzerland - I'm from Sweden." Namnlos: "but that's the same thing?" Jag: "ohm, noooo...la suède?" Namnlos: "AH YOU'RE FROM SWEEEDEN! LA SUEDE. So, how do the girls look like in Sweden?" Jag: "Everyone is like tall and blond..." Namnlos: "OH, you're tall and blond!! I LIKE YOU! I LOVE YOU!!! YOU'RE MY LIFE!!!!"
Alltsa, HAHAHA; jag har nog aldrig skrattat sa mycket i hela mitt liv!!!! HAHAHA!!
Nasta klass vi skulle hjalpa till med hade vi fatt informationen att det skulle vara en svar klass. Da trodde vi att de menade svar as in noll koll pa engelska och att det skulle vara svart for oss att prata engelska sa att de forstod, men nar klassen kommer in genom dorren och ALLA grater fattar vi att det var nagot annat. Madame Clec'h ser hur fragande vi ser ut och berattar for oss att en tjej i klassen begatt sjalvmord med sin mamma forra lordagen och att de just haft en ceremoni for dem. Herregud, vi ville sjunka genom jorden och bara komma darifran. Vad skulle vi kunna gora har? Stackars ungar som tvingas ha lektioner efter nagot sa jobbigt... Lektionen gick i alla fall ut pa att vi utbytare skulle sta pa scenen och barnen skulle stalla fragor till oss (de ar barn for de var typ 14) och sedan skulle vi svara. Fragorna skulle handla om oss sjalva och om vara lander osv. Det var sjukt coolt att sta och prata om hur vi har det och sa vidare och det kanndes som om vi var fran england eller nagot for alla pratade perfekt engelska. Haha! Nar vi lamnade klassrummet for att ata skrattade alla barnen och vi kande oss stolta over att ha lyckats med vart omojliga uppdrag.
I allmanhet var fredagen en valdigt bra samvetsdag for mig och Sonja for redan pa morgonen hade vi gjort varldens basta garning. Det ar namnligen sa att en tjej, Julie, som bor pa vart internat ar vaaaaldigt ensam. Hon ar utstott i sin klass och alla bara utnyttjar henne for att hon gor laxorna fore alla andra. Hennes kompisar pa internatet ar fyra stycken och alla dessa gar i samma klass, men Julie ar ett ar aldre sa hon gar i en annan klass. De har valdigt olika scheman och det gor att Julie alltid ar ensam hela dagarna... Jag och Sonja tycker nagot sa sjukt synd om henne och nar hon i torsdags bjod sina kompisar pa godis for att hon fyller ar idag sa tyckte vi annu mer synd om henne. Vi bestamde oss for att gora ett kort till henne (se bild), som vi gav henne pa fredagsmorgonen. Herregud, hon blev sa glad att hon hade kunnat borja grata for att nagon brydde sig om henne, och jag och Sonja blev lika glada sa att vi nastan ocksa borjade grata for att nagot sa litet kan gora nagon sa glad! Senare pa frukosten satt hon och kollade pa kortet hela tiden och visade det for hennes kompisar. Sa gulligt!!!

34221-189Tillbaka till fredagen sa hade vi efter lunchen detta mote med Madame Clec'h, Madame Allain (ansvarig for seconde och premiere) och Madame ansvarig for terminale. Alla fick sina scheman och fick reda pa vilka amnen man skulle lasa och inte lasa. Alla blev grymt chockade nar Johannes i borjan av motet rackte upp handen och sa till rektorn: "Jag tror jag talar for alla utbytesstudenterna nar jag tackar sa hemskt mycket for att allas onskemal av klass gatt igenom utan problem". Men det visade sig senare att det var Madame Clec'h som sagt till honom att saga det. Hahaha...
Mitt schema ar valdigt bra. Har inga lektioner pa onsdagar - bara vissa onsdagar ska jag ha devoirs sur table men det ar inte alltid, och sa slutar jag tolv pa fredagar! Behover inte lasa nagot annat sprak an engelska (som jag har valt som specialitet ocksa), eftersom jag anda inte ska ta baccen, vilket kanns jatteskont da jag oroat mig lite for hur jag ska kunna lara tyska eller spanska med terminale..
Efter motet slutade vi och jag och fem pers till begav oss in till staden. Nagon hade tuttat fyr pa ett hus precis i borjan av stadens huvudgata for shopping och precis i mitten av La Republique som ar huvudgatan rakt genom Rennes. Sa javla lont alltsa! Nu kommer det vara avstangt hur lange som helst och man kommer behova ga langa omvagar for att komma nagonstans over huvud taget. Alla bussar kommer ga helt konstigt och det kommer bara vara langa koer overallt. Vad tanker folk med? (har kan man ju faktiskt inte bara skylla pa att de ar fransman... hahaha!) Stod och vantade jattelange pa ingenting och tog massa kort och gjorde imitationer av Madame Clec'h. Hoppas pa att kunna lagga upp videon har senare om jag fattar hur man gor. Det ar sjukt hur roligt det ar. Hon 34221-193haltar som en ko och sager ça va? ça va? HELA tiden. Det ar inte latt alltsa!

Vid halv fem begav jag mig till skolan igen for att mota Marion. Kopte en fotfil for sex fucking euros pa vagen for mina fotter ar saaaa doda. Man har verkligen skor pa sig 24/7 har. Borde kanske ha ett par skor som ar battre att ga i... Pa skolan vantade Marion i alla fall och efter fem minuter kom aven Philip (pappan). De skulle bestamma tid till ett mote med Madame Clec'h, for att fixa allt med papperna till bytet av vardfamilj och sa vidare... Nar jag ch Philip hade gatt ut hade Madame Clec'h sagt till Marion att jag alltid far alla att skratta nar jag pratar for att jag ar sa rolig och att jag alltid ar glad. Det blev jag annu gladare av att hora! Kanske ska satsa pa att bli stauppkomiker. Det ar jag och Johan Glans om fem ar alltsa!!!
Pa vagen hem hyrde vi film for vi hade FF igarkvall. Friends with money blev det och se den inte. Nar den var slut trodde vi att bara halva hade gatt... sa vi fattade ingenting!! Det basta var att de hade oversatt till Oh la vache!! en gang. Efter den filmen kollade vi pa Le Rio Lion alltsa Lejonkungen. Blev fett besviken pa de franska rosterna for de var alldeles for klena, haha. Nagon som kan ladda ner de franska latarna till mig? Kakade popcorn med nutella till, sa jalva gott!!!
Idag ar det bara slappedag, ska ivag och ata pa restaurang ikvall. Gottgott! Imorgon hoppas jag pa en slappedag till for det ar det basta som finns. Nastan!
Sag grattis till mig forresten for jag har en halv liter cola light!!! YES!!

Saker jag skulle kunna doda for just nu:
DANSA
FESTA
En grovbrodmacka (helst Leva) med keso och tomat. (det vattnas i munnen pa mig nar jag tanker pa det)
Singstar och Dansmatta och ett playstation 2!

Nya bilder pa bilddagboken ocksa. En hel del faktiskt!

Tva timmar senare ar jag nog klar med summeringen av min vecka. Jag har sakert glomt halften men det ar svart att fa med allt. Resten far tas pa telefon.
och pa tal om telefon sa har jag nytt nummer, eller jag har ett nummer till for jag har kvar det gamla ocksa: +33 6 12 17 06 17.


Bisous.

34221-190

un rat?

Pa mandag borjar jag i TL1 (Terminale Litteraire 1) sans bac. Sjukt bra for det gar inga utbytare jag kanner dar sa da kan jag borja umgas med fransman pa riktigt!!! Oh, happy day! Idag har jag sett Ratatouille.. :)

au C.D.I.

Pluggtimme nummer ett for dagen tillbringas i CDI. Alla eleverna har ar sjukt seriosa och gor sina laxor och des recherches pa internet sa det ar ingen som gar och vaktar datorerna. Inte annu i alla fall... de kommer val nu nar de hor att jag knappar mycket. Dagen idag borjade bra, sen blev det daligt och sen traffade jag Sonja sa da blev det bra igen! Har  bara en dag kvar med den sega kursen nu. OUIIII!!! Sa skont! Hade ovningar pa det dar med imperfekt och passé composé, och det ar inte Lilian det ar fel pa. Det ar fan omojligt att bara kunna i huvudet nar man ska anvanda det ena eller det andra. Ingen fattade...
Idag har jag och Sonja kommit pa det basta sattet att smita ut pa om man slutar innan internatet oppnar.. Haha!!!
JAG HAR AUTORISATION ATT LAMNA SKOLAN PA ONSDAGSEFTERMIDDAGAR!!! JAAA! Detta innebar att min morgondag kommer att innebara mig, Sonja, min laptop, McDonalds (wireless lan kostnadsfritt!!!) och la ville. I'm LOVIN' IT!
Vi har dessutom kommit pa att McDonald's slogan ar I'M LOVIN' IT i hela varlden... forutom i Frankrike. Men vem blev forvanad over det?
Jag har ocksa kommit pa det basta sattet att kunna skriva blogg pa i CDI.. men det berattar jag om en annan dag (typ imorgon nar jag har a a och o!!!!) for jag hinner inte nu.
Det finns i alla fall en mojlighet att slingra sig undan dessa regler! ha ha ha!! :)

BISOUS!!!

dimanche

paminnelse. om det ar fler an cilla som fatt for sig att det inte gar att ringa eller skicka sms till min mobil sa gar det alldeles utmarkt. men man far ringa efter halv tio pa vardagarna och pa helger kan man ringa nar som helst och sms kan man skicka alltid! :)

jag har just cyklat pa den varsta cykeln i hela mitt liv sa nu har jag ont i rumpan och suktar efter en cola. det ska jag latt kopa imorgon!!! sa latt alltsa...

jag ar trott pa kursen for utbytesstudenterna. JAG VILL BORJA I RIKTIG KLASS OCH LARA MIG FRANSKA!! BAH OUI!!

il y a des gens qui partent parce qu'ils ne nous aiment plus et puis il y a des gens qui partent parce qu'ils ne s'aiment plus

detta har varit en av de slappaste och skonaste helgerna pa valdigt lange. i fredags hamtade Marion mig pa skolan och sedan gick vi in till la republique dar vi skulle ta bussen ifran. kopte glass pa vagen! herreguuuud!! godare an ben&jerrys. kan ni fatta det? hahaha. man koper en asdyr strut (typ 4 euro for en mellan) och sen far man valja hur manga smaker man vill och sa ser det ut som en blomma. jattefint och JATTEGOTT!!!! pa kvallen gjorde vi inget speciellt.. bara slappade. eller jo, det gjorde vi visst! vi kollade pa dirty dancing och efter som jag ar sa var det forsta gangen jag sag den. underbar!
pa lordagen akte vi in till rennes for att marion skulle kopa en spanskabok till skolan (man koper sina larobocker sjalv har) och sedan akte vi hem nastan direkt igen for pa kvallen skulle vi ivag till marions farmor pa middag. akte dit vid sju. min forsta erfarenhet av en fransk slaktmiddag! haha...
klockan atta borjade det med apertif som varade till 22. forratt 22 - 22.30. huvudratt 22.30 - 23.30. fromage 23.30 - 00.00. efterratt och champagne 00.00 - 00.45!!!
ja ni fattar ju hur trott jag var nar vi kom hem... det var spannande i alla fall och trevligt! det ar kul nar folk tror man inte fattar nagonting och sa sitter de och pratar om en och sa fattar man allt! hahaha!
idag har vi bara slappat, har pratat mycket i telefon och allmant spenderat mycket tid i sverige (?)... nu ska jag ga och ringa cilla den lilla och packa till internatet!!

BISOUS!

det ar lustigt hur glad man blir av torn - nathalie imbruglia med tanke pa hur deprimerande texten ar och verkligen inte alls ar positiv pa nagot sett. igar gjorde jag en spellista som heter bonheur och den ar bast... just ja, det betyder lycka!!!

vendredi

jag har ett problem. jag och alla utbytisar har ett problem: ingen forstar varfor vi har samma tid har som till exempel i sverige och tyskland. london ligger ju ungefar i linje med rennes men ar en timme efter. finns det nagon form av logik i detta? hjalp isafall tack...

forresten, kan inte alla som laser kommentera med sitt namn for jag vill veta vilka ni ar. hoho!!!! :)

bon week-end!

freedom comes when you learn to let go

sorry for dalig uppdatering men nu ar ingenting sadar himla nytt langre, och man har skaffat nya rutiner och allt sa det finns inte sa mycket att beratta sa ofta...
igar var en valdigt bra dag for det var onsdag och vi slutade tolv. efter maten gick jag, sonny och philip in till stan dar vi kollade i lite affarer. kopte en lara dvd for alldeles for manga euros... sedan begav vi oss till den stora parken dar vi at pizza forsta fredagen har.. lag och solade och sov! haaarligt! efter tva timmar dar skulle philip aka hem sa vi foljde honom till stationen och sedan gick jag och sonny pa uppdrag "hitta ett internetcafé". Lyckades gjorde vi ocksa och det var hur harligt som helst att fa msn:a av sig lite! sedan lamnade sonny mig for sin balett och jag gick tillbaka till skolan for att ata. val framme i kon dar man regristrerar sitt kort fragar hon som sitter dar mig om jag har tillstand att lamna skolan. ehm, nej? man far val gora det pa onsdagseftermiddagarna? naha, tydligen inte alls om man inte har tillstand av sin familj eller i mitt fall vardfamilj. da blev jag sa javla less pa allting. hade inte fransesca suttit med mig under maten sa hade jag nog borjat bola rakt ut! jag ar sa less pa hur fransman inte later ungdomarna vara ett dugg sjalvstandiga och tror att man ar atta ar och maste passas efter massa regler hela tiden. det ar nog det som ar det svaraste att vanja sig vid har. det ar inte alls som i sverige att "men du ar sa stor nu sa det ar upp till dig att ta eget ansvar" - det existerar inte ett dugg har. i alla fall sa var det inte darfor jag nastan borjade bola utan for att jag kom och tanka pa hur latt allt ar hemma och fick en sjuk hemlangtan. tur att det slappte efter ett tag. hoppas pa att jag kan fixa ett tillstand av min vardfamilj i helgen. vet inte riktigt hur man ska ga till vaga - maste ta ett snack med den dar Monsieur Nicolas!
imorgon ska vi ta klassfoton och individuella foton. som vanligt sa ploppar det alltid upp tusen finnar pa de mest odolda stallen i hela ansiktet just darfor... sa ar det ju alltid! jag och sonny fick dessutom panikkopa en pincett idag bara for kortens skull... haha!

hoppas det ar bra med er alla!!!

(och hoppas att jag har internet till min dator i helgen...)

ADRESS

lank till min bilddagbok: htttp://tooovee.bilddagboken.se

och for de som ska skicka saker ar det battre att skicka till vardfamiljen, pa denna adress. voilà:

Tove Martensson chez Monsieur Philip Buisine
19 bis rue Jeanne Jupar
35 590 l'Hermitage
FRANCE


hopphej

det enda jag har att saga idag ar att det ar sjukt roligt att aka motorcykel for man kanner sig sa fri, och sedan att inget slar min pappas potatismos (det kom jag pa idag nar jag fick ata potatismos med stora potatisbitar i).

Over and out!!!

hej, gar du hit ofta eller?

idag ar en fortsatt valdigt bra dag och det kanns som om man lever i en drom eller nagot. det enda negativa med denna dag ar att jag och marion hade en sjukt lang och jattetrevlig konversation hur lange som helst..... pa engelska! haha. men jag ska sluta.... pa mandag! 8-)
jag ar sjukt beroende av cola light kom jag pa idag. har bara druckit en enda sedan jag kom hit och varje gang jag tanker pa det skulle jag kunna springa bort till SuperU och rana hela affaren pa cola light bara for att fa en...!
annars har jag inte sa mycket mer att saga an att jag fatt typ sjukt mycket nya grejer till "mitt rum" idag, sa snart ar det skitbraaaa. eller det ar det redan!!
imorgon ska vi kanske aka motorcykel igen! YEES! fast vi vet inte var annu. St. Michael kanske eller va de heter... hur som helst blir det skitbra!

OH LA VACHE

alltsa, detta ar utan tvekan den BASTA dagen sedan jag kom hit. fick reda pa igar att les Buisines ville att jag skulle bo med dem, sa nu ska jag bo har varje helg och lov hela aret! fan vad jag tror pa odet... det ar sa perfekt har! pappan har (nastan) lika sjuk humor som pappa och de ar ungefar lika seriosa som vi ar hemma. helt perfekt liksom! de hade rojt undan allt i det rummet jag hade innan och satt in ett skrivbord till mig. de hade till och med tomt byran och garderoben for att jag skulle fa ha det, och sa har de tagit ner allt fran vaggarna sa jag ska kunna satta upp vad jag vill! imorgon ska vi tydligen aka och kopa mobler till mig ocksa, en skrivbordsstol och en matta, haha!! och massa andra saker... jag har typ allting har sa det ar perfekt! allt forutom wireless lan... hoho! jag har fan inte varit sahar glad pa lange for det ar sa sjukt skont att allting lost sig med familjer och sa nu, nu kan jag liksom sluta oroa mej och bara lara mig franska... jag ska sluta med franglais nasta vecka, ja det ska jag.. wish me luck!!!

BILDER PA BILDDAGBOKEN!!!

you can't do that - it's forbidden

hahaha det har ar det roligaste jag varit med om - biblotikarien ar helsjuk och har typ kastat ut halva klassen. man far passa sej som fan!

och just det, man far inte rora graset pa skolgarden for det ar forbjudet! inte ens ga over grasmattan for att typ ta en genvag, och inte ligga och sola heller, inte ens sitta och vila. och det ar inte ens nagon fin grasmatta eller sa, det ar tre plattar med gras som inte ar klippt pa ungefar tva manader och inte rensat fran ogras. okej, om det hade varit en jattefin grasmatta liksom. da hade man forstatt! men detta ar bara sa hahahaha....

jag ska skriva en bestseller om alla dessa regler. det ar sa javla kul!!!!

cold as ice

idag var det dags for brandovning pa internatet sa klockan 06.00 i morse gick larmet!!! fy fan. vi hade dock stallt klockan fem minuter innan sa att vi skulle slippa vakna till detta hemska ljud - sa nu ar det gjort i alla fall sa forhoppningsvis kommer vi slippa det nu ett tag!
igar var var lediga eftermiddag och ingen pa hela skolan hade lektioner efter klockan tolv, hur skont som helst! jag, sunny och sonya bestamde oss for att gora Rennes - och det gjorde vi verkligen! vi gick runt och tittade overallt i sex timmar, helt sjukt! och pa vagen hem stannade vi pa monoprix for att handla lite till vart rum - frukt och drickbart vatten, yeees! i brist pa nyttig mat har jag dock redan atit upp min frukt sa nu far jag val vanta en vecka till innan jag kan kopa mer; (onsdagar ar den enda dagen i veckan som internatare far lamna skolan, forutom pa luncherna for da far man ocksa ga ut men man hinner inte langt pa den stunden aven om lunchen ar en och en halv timme for man MASTE ata i matan, annars typ ringer de ens foraldrar!) oj, lang mening!
idag hade vi bara lektioner till elva och sedan slutade vi for lararna i frankrike far bara jobba 18 timmar i veckan med undervisning och resten ska de jobba hemifran, sa pa torsdagar och fredagar ska vi sluta elva nu. vi maste dock vara i CDI hela eftermiddagarna for att gora researches pa olika saker.
den obligatoriska laxlasningen igar var helt okej, forhoppningsvis var det inte bara for att det var den forsta. vi hade en elev som overvakade och de vagar aldrig saga till sa mycket. jag skrev vykort, fodelsedagskort och dagbok! skitbra ju!!!

sorry att det inte kommer nagra bilder, men jag har inte tillgang till WI-FI nagonstans sa i helgen far jag kanske lagga over fran min vardfamiljs dator, om jag far. vilken vardfamilj forresten? jag vet fortfarande ingenting...

tack for alla samtal och sms och andra saker som folk hor av sig med - jag blir sa sjukt glad varje gang!!!!

nu har jag min adress ocksa sa mamma kan skicka ner hostklader (det behovs for det ar sjukt kallt pa morgnarna)! voilà:
Tove Martensson
Lycée Ste. Geneviève
14, Rue Ginguené
35 006 RENNES CEDEX
FRANCE

oh la vache

jag har nytt favorituttryck: OH LA VACHE!!
holl pa att skratta ihjal mig igar nar jag och sonya pratade med tva smattingar och en plotsligt sager OH LA VACHE!! (vache betyder ko).
Idag har jag pratat med Madame Clec'h om familjeproblemet och hon skulle prata med les Buisines som jag bodde hos denna helg. Hoppas de sager ja. Jag kommer ju dessutom inte att ha rad att aka till Paris tre helger i manaden hur underbart det an hade varit. Jag kan gora Paris en annan gang. Det ar nog viktigare att jag ar pa ett stalle dar jag kanner mig hyfsat "hemma" annars kommer det bara bli jattejobbigt om ett tag. Annars har det inte hant mer an att jag fast bestamt mig for att inte gora baccen, och det ar nog bra for mig sjalv!

Det ar kul att bo pa internat! Jatteroligt verkligen - det kanns typ som om man ar pa lager hela tiden. Jag och Sonya kommer jattebra overens sa det ar hur bra som helst. Ar lite sur nu for att de manniskor man umgas mest med och tycker mest om ska alla aka hem till jul. Lite surt, men och andra sidan ska jag inte tanka pa det nu och, och andra sidan igen sa har jag forhoppningsvis lart kanna en massa fler manniskor tills dess.

Nackdelen med internatet ar dock att det ar last fram till klockan 17.30. Lite surt nar man slutar innan men det ar bra pa det sattet att ingen kan springa ut och in hela dagarna och sno en grejer. Fordel hade ju varit nyckel till rummen... Vad tanker fransman med? Det ar en sandar fraga som man aldrig kommer kunna hitta ett svar pa...

Ah, CDI is the shit fast det berattar jag om en annan gang for jag lagger alltid massa tid pa att beratta om saker som ar storiga sa ni tror sakert att jag har det forjavligt. Men det ar bara nagot jag gor. Just det, nu kommer ett klagomal till - jag kommer fan rulla hem till jul! Igarkvall fick vi pommes till maten, till lunch fick vi pommes till maten och ikvall ar det GISSA VAD? jo, tanka sig - det ar pommes till maten! hahaha! all mat ar jattefet sa man haller pa att spy nar man gar in i matan. till pommesen igarkvall fick vi dessutom friterad blackfisk (det du pappa!). undra hur lange man kan ata den har maten innan man utvecklar atstorningar, hahaha. 

nu ska jag och sonya ga och slappa pa vart rum i en hel halvtimme for sedan maste vi plugga under bavakning hela kvallen. 

och just ja, nagon fragade om overvakad pluggning - ja, det ar sant! man maste sitta i ett klassrum och sa ar det en pensionerad larare som gar och kollar att du gor dina laxor och hjalper dig och sa vidare... c'est bizarre!

krampusshej (som emma sager) 

pas là

okej, eftersom orka inte finns pa nagot annat sprak har jag kommit pa att man kan saga pas là for det ar ju typ palla sa da kan man saga det i alla fall aven om det inte betyder samma sak.
nu sitter vi i CDI (typ bibliotek) for att Sonya (my room mate) skulle fa en bekraftelse av sin mamma pa mail, hoppas hon aldrig svarar, haha. Internaten oppnar inte forrens halv sex sa det ar bara att vanta om man slutar tidigare. Mat klockan 19 och sedan overvakad laxlasning till halv tio tror jag. Alltsa nar fan ska man duscha? Vi har last genom alla regler till internatet nu och det seems to be ett litet fangelse typ. Men det ar ju kul om man kan skratta at det som vi gor nu, haha, och sen vanjer man sig val far jag hoppas! Ganska kul anda!

Hoppas verkligen jag kan fa en ny familj? bara EN familj for jag kan ju inte halla pa att asa alla saker hela tiden till och fran internatet som i morse da halva familjen som jag bodde hos fick hjalpa mig... hoppas hoppas...
Nu ska jag nog ga och installera mig i mitt rum.. eller i alla fall ga harifran for jag hor bara tyska och det ar fult!

tjjaaaaadaaa!!

franglais

forsta gangen vid en dator pa skolan och jag bryter redan mot reglerna. YES! imorgon borjar skolan pa riktigt och de som vill gora baccen av oss utbytesstudenter bor vara i sina klasser da, men vi fick denna veckan pa oss att bestamma oss om vi vill gora den eller inte sa jag ska nog vara med denna klassen lite till. vi har mest undervisning om franska spraket och frankrike och sa lar vi oss prata lite, fast det vi lar oss kan man redan. de ar sa: je m'appelle typ. det ar en ryska har som bara last franska i en manad! det ar gaaanska modigt av henne att aka ut ett ar da, jag tvekade pa sex ar.
vet inte om jag ska gora baccen langre. orkar inte plugga sa mycket, dessutom maste man ju gora dubbelt sa mycket eftersom fransmannen tentade av franskan och naturvetenskapen i fjol, sa da far man lasa atta timmar om dagen plus typ sju timmar i veckan. annars ar det BARA atta timmar lektioner om dagen - niiice.
varfor skulle just jag fa problem med vardfamiljer. det ar val enough att jag typ inte kan sova borta i vanliga fall, jag behover knappast fler saker som stor my mind. ah, hoppas ebba kan fixa snarast!

det ar lat lite negativt men sa ar inte laget - jag ar bara trott!!!

sooo long.

alltsa; datanissen har ar coolast i hela varlden: "don't give yhour password at someone - it's yhourrrrrrrrr pAAAAsswooord" HAHAHA

alla diggar mitt namn ocksa, moahaha, och det later jattekul nar folk sager det!!!

tous les hommes sont fous

yes! jag borjar vanja mig vid de franska tangentborden, om man nu kan det. eller ja, jag trycker inte fel langre i alla fall, men att jag sedan skriver i min pappas takt ar ju en annan sak. hoho.
idag ska vi aka motorcykel till st. malo och kolla dar, men forst ska vi kora en provtur sa jag inte ar radd och sa, sager de. det blir nog bra. coolt och laskigt sadar i lagom protioner. forst ska vi nog ata dock, tror jag. de ater knappt kott i denna familj vilket kanns valdigt konstigt, och de dricker inte vin till maten heller. c'est bizarre!
maste ga och kolla med marion om jag far lana sangklder till internatet och handdukar for jag har ingenting sjalv...

det ar ju kul att ingen ar inne pa msn nar jag val har msntillgang, hoho.

bisous.

fortsattning...

det var en del saker jag inte fick med igar sa darfor kommer det an liten fortsattning har:

1. Maten ar inte alls god. Bara croissants och sant men det ar sa fett sa de kan man inte leva pa. De enda de har pa sina mackor ar typ smor eller sota marmelader. Blah! Keso, ost och skinka, tack!

2. Tvattar fransman inte handerna efter de varit pa toaletten? Har finns inget handfat pa toa sa man far ga till duschrummet och tvatta handerna.

3. De jobbigaste dagarna ar de dagar man vaknar och tror att man ligger i sin egen sang och att ljuden man hor nerifran ar mamma och pappa som fixar pa nedanvaningen, sen inser man att sa ar det inte och det ar lite jobbigt - men det gar over!

4. Jag ar skitnervos infor skolan!

For ovrigt ska vi nog shoppa idag, och sedan ska vi pa middag till sonen i huset och hans sambo som haller pa att bygga hus. Allt ar jattebra! : )

Bisous.